Kletskoek——2026年6月24日

2.4.0 版（Klestskoek）

3T Pro：

3T Pro 将可追溯性提升至全新高度，围绕指导水平、再处理计时器、自定义目的地等提供新功能，未来还将推出更多功能。以下详细列出了标准版和 Pro 版中可用的新功能。

Pro 版包含哪些内容？

Pro 版用户将获得以下功能：

• 去污循环的“无指导”设置
• 再处理计时器
• 自定义状态创建
• 增强的资产数据与追踪功能

请注意——虽然该应用在现有版本（1.48.5）上仍可正常运行，但所有新功能均需下载应用版本 1.50.0 才能使用。

指导级别：

3T 现已能够根据用户所在组织的选项以及所购买的 3T 服务等级，向应用用户提供不同级别的指导。

要设置指导级别，组织管理员及以上权限的用户需访问相关组织的页面。在左侧菜单中，选择“首选项”。 

对于标准版 3T 用户，下拉菜单将提供“完整指导”和“仅计时器”两个选项。专业版用户除上述两个选项外，还将额外拥有“无指导”选项。只需选择要应用于组织内所有用户的指导级别，门户系统将自动保存您的更改。

一旦开始去污循环，应用程序将立即应用此更改。请注意——应用程序必须处于在线状态才能应用这些更改

完整指导——3T 可追溯性的完整版本，提供带动画的分步指南、激活计时器和接触计时器。若需更严格的可追溯性体验，建议选择此选项。

仅计时器——此选项提供更简化的可追溯性版本，同时仍确保激活计时器和接触计时器正常运行。用户无需应用程序提示即可完成消毒周期的各个步骤，但仍会看到 Tristel 产品所需的激活和接触计时器。

无指导（仅限 3T Pro 套餐）——所有计时器和视觉辅助功能均被移除。只需选择您的医疗器械，扫描 Tristel 产品，在无需应用指导的情况下完成消毒操作，然后点击“ ”完成。您将收到循环代码，并能像其他两种选项一样设置“Destination”。

在对医疗器械进行去污时，仍须严格遵循所有 Tristel 产品的使用说明书。

状态设置：

组织内的管理员可设置在消毒周期结束时向应用用户显示哪些状态，并设定默认选中的状态。标准用户将始终看到“已知患者 ID”、“患者就绪”和“存储”这三个选项，而专业版用户则可选择从应用中移除不必要的状态。

此外，专业版组织内的所有用户均可向应用中添加最多三个自定义状态。

与所有这些新功能一样，可通过门户中的“首选项”选项卡访问“状态设置”。要添加新状态，请点击“设备状态选项”部分中的“管理”按钮。在文本框中输入要添加的自定义状态名称，并选择其对应的“状态类型”。

状态类型包括：

1. 患者信息——当应用用户需要为消毒记录添加代码或编号作为标识符时使用
2. 进行中——用于显示已进行消毒操作，且该医疗器械已准备好用于患者
3. “存储”——用于表示医疗器械已完成消毒，但近期不会用于患者，因此将被存放

完成后，点击“提交”以保存更改。每个组织最多可设置三个自定义状态，因此应用程序上最多可显示六个状态。

若要从您的机构中删除一个状态，请点击“垃圾桶”图标，然后点击“提交”。从机构中删除状态不会影响已处于该状态的任何循环，但会阻止应用用户在今后完成去污操作时选择该状态。

增强的资产数据追踪功能：

专业机构现在可以在门户网站上更深入地追踪其医疗器械。可为每台医疗器械添加的附加信息包括：

• 购买日期
• 投入使用日期
• 状态
• 状态
• 一般备注

购入日期与启用日期：

要输入医疗器械的购入日期和启用日期，请转至“医疗器械”选项卡，点击“笔”图标打开编辑弹窗，然后进入“基本信息”选项卡。在“购入日期”和 “启用日期”字段中，均可通过手动输入或使用日期选择器来选择日期。

请务必在操作结束时点击“更新设备”按钮，以确保更改内容被保存。

要查看医疗设备的状态，请在“医疗设备”选项卡中找到该设备，然后点击“眼睛”图标进入详细视图。医疗设备的状态将显示在页面主区域内。该状态即设备最近一次完成的消毒周期的状态。

详细视图还将显示该医疗器械的当前“状态”。自 Pro 版本发布以来，所有医疗器械均未设置“状态”，但可通过点击“查看状态历史”按钮添加新状态。

“状态历史”页面将按时间倒序显示所有状态更新记录，包含时间戳、状态信息、编辑用户记录的备注以及记录者信息。

要设置新的状态，请点击“+ 添加状态备注”按钮，并选择最适合该医疗器械的状态。用户可在更新时添加备注，这有助于解释该医疗器械为何转入该 状态。确认所有信息无误后，点击“添加状态备注”按钮。

同一状态可以连续设置多次，例如当医疗器械需要更新但仍处于“借出中”状态时。

产品记忆功能：

3T 平台中的所有可追溯性组织均可使用此新功能，该功能允许管理员开启或关闭应用程序中的“记住产品”部分。此设置默认开启，但可通过进入“首选项”选项卡，并点击“记住产品”部分下的切换按钮将其关闭。

关闭该设置后，应用程序中的用户将无法再为未来的消毒周期保存 Tristel 产品，而必须在每次消毒周期时扫描 Tristel UDI。

当该设置为“开启”时，在选择相同的临床场景和医疗器械组合时，用户可指示应用记住已扫描产品的 GTIN。

允许 PHI：

PHI（受保护健康信息）是指必须保密的患者信息。在 3T 系统范围内，这包括可与消毒周期关联存储的患者 ID，或“患者信息”下创建的任何自定义状态。

此设置可通过“首选项”选项卡开启或关闭，允许机构直接禁止任何 PHI 进入平台。如果机构被分配了任何“患者信息状态”，则无法关闭 PHI 开关，因此请在使用 PHI 开关前记得从机构中移除这些状态。

当设置为“开启”时，应用程序将不再允许用户输入、查看或编辑患者 ID。门户网站同样适用此规则。

当设置为“关闭”时，用户可在应用程序和门户中输入、查看和编辑患者 ID 信息。

此功能适用于“标准”和“专业”级别的组织。

认证通知：

我们为所有 3T 用户引入了一项新功能：当员工的培训证书距离到期还有 21 天时，系统会直接向其发送一封电子邮件；证书到期后，系统还会发送另一封电子邮件。

已被归档的用户将不会收到这些邮件，所有邮件均将发送至在 3T 注册的电子邮箱地址。

此功能作为本次更新的一部分将自动启用，且无法关闭。

组织报告：

管理员可访问一份单页报告，直观了解培训合规性和可追溯性水平。该页面能一目了然地展示哪些领域需要改进，哪些方面运作良好。

左侧菜单中现已新增“报告”选项卡，用户可从中选择以下四种选项之一生成报告：

• 最近完整的一周（周一至周日）
• 上一个完整月份（^1日–2^8日/^29日/^30日/^31日）
• 最近的三个完整日历月
• 最近的完整十二个日历月

完成选择后，3T 将为您展示一份实用报告，其中包含当前及已过期的培训信息、去污趋势，并突出显示培训中的任何缺口。

该报告可导出为适合打印的 PDF 格式。

通用版本更新

应用程序：